保护令

为家庭暴力和性侵犯提供支持的社区组织也可以为获得保护令提供直接援助. 这是, 帮忙安排交通, 获取并填写正确的表格, 确定流程中的步骤, 在法庭上. 联系你所在地区的代理机构，或者拨打全国热线.

• 家庭危机中心704-636-4718
• 埃斯特之家-卡巴鲁斯县704-961-7502
• Cabarrus受害者援助网络(CVAN) 704-788-2826
• 全国性侵犯热线1-800-656-4673
• 全国家庭暴力热线1-800-799-7233

保护家庭暴力令(50-B)

个人, 18岁以上, 可能会寻求法律保护，以避免与你有私人或家庭关系的人施加关系暴力.

• 配偶或前配偶
• 现在和你一起生活或过去和你一起生活的异性
• 16岁以上的父母、子女、祖父母和孙辈
• 和你有一个共同孩子的人
• 现在的或以前的家庭成员
• 你正在约会或曾经约会过的异性

取得家庭暴力保护令

申请家庭暴力保护令, 联系你居住的县的法院书记员(民事部门).

• 索取申请家庭暴力保护令的表格
• 如果您需要立即或紧急保护，请申请临时(单方面)命令
• 填写必要的表格
• 提供最近一次暴力行为的详细描述, 使用动作语言(打耳光), 打, 抓住, 威胁, 等.)这符合你的情况
• 如果可能的话，包括细节和日期
• 提供有效的地址

家庭暴力保护令需要由相应的治安部门提供. 保护令一经签发，应随时随身携带一份副本. 通常, 保护令是有时间限制的，直到法院审理为止，通过审理可以发出保护令，为期一年.

民事禁止接触令(NCGS§50C)

个人可能会寻求保护，以避免不受欢迎的性行为或熟人的跟踪, 同事, 邻居, 或者陌生人. 也就是说，不受家庭关系之外的人的保护. 获取禁止接触令, 去你居住的县的法院书记官(民事部门), 对方居住的县, 或者是发生跟踪或不受欢迎的性行为的县.

获取更多或更详细的信息, 请联系你所在县的法院书记员办公室.

• 罗文县法院书记官-民事处| 210 N Main St, Salisbury, NC 28144 | 704-797-3001
• 卡巴鲁斯县法院书记官-民事庭|联合南街77号, 康科德, NC 28025 | 704-262-5500